Year Round December. Jaar Rond December.

Finally, finally finished, the Year Around Quilt. Designed by Francoise Maarse. I started in january 2010 with the base part. Then I should have done a monthly part in twelve months, but the whole project just took a little longer, like almost all quilts do. Oh well, it's finished none the less. The original design has more quilting done and very nice beads added, but I liked my quilt already the way it looks now.

Eindelijk, eindelijk klaar. Het Jaar Rond Quiltje. Design van Francoise Maarse. I ben begonnen in januari 2010, met de basis. Daarna zou ik ieder maand een nieuw maandquiltje hebben moeten toevoegen, gedurende twaalf maanden, maar het hele project nam toch iets meer tijd in beslag. Zoals bij bijna al mijn quilts. Ach, klaar is Klara. Het originele ontwerp is intensiever gequilt en daar zijn nog leuke kraaltjes aan toegevoegd, maar ik vond mijn quiltje zo al heel leuk.

Ragquilt.

The ragquilt is finished, it turned out really cute. I will definitely make more of those. Fabric choice is key, though. My quality cottons didn't work so well, where as the loosly woven fabric frayed very well. So yes, the washer and dryer (two cycles each) really worked on the process. And no colorcatchcloth needed.

De ragquilt is af, hij is heel schattig geworden. Ik ga zeker nog meer ragquilts maken. De stofkeuze is erg belangrijk, mijnmooie katoentjes hielden zich mooi, maar rafelden niet, terwijl de geweven stofjes heel mooi rafelden. De truc met de wasmachine en droger heeft goed gewerkt. De quilt heeft de cyclus twee keer gedaan en toen was het resultaat naar mijn zin. En ik had geen colorcatchdoekje nodig.