Applicatiequiltje.

Nou, van al die mooie plannen voor de GoedeDoelquilt is dus nog niks gekomen. Ik ben te druk bezig geweest met de kerstboom (en de rest van de woonkamer)te versieren en met het applicatiequiltje. En nog niks is af.Behalve de dingetjes voor de kerstmarkt, het zijn dan wel geen quilts, maar het is toch leuk. Het ontwerp van de vilten zakjes komt uit een tijdschrift en het ontwerp van het applicatiequiltje is van Francoise Maarsen van de Quilterij.

quiltbee.

Vandaag naar de quiltbee geweest. We hebbven een workshop gedaan, waarbij een begin is gemaakt met een quilt om kerstkaarten in op te kunnen hangen. Gisteren ben ik naar het quiltcafe geweest. Daar heb ik gewerkt aan mijn quiltje van de applicatiecursus. Afgelopen zaterdag op de kerstmarkt heb ik mijn kersttafelloper verkocht. Ik heb al weer helemaal zin om me op allerlei nieuwe kerstdingetjes te storten. Ik ga het komend jaar denk ik al in januari beginnen, misschien krijg ik de dingen dan eindelijk eens af voor kerstmis. Ik heb al een tafelloper nodig en nog heel veel andere leuke dingetjes.

Goede Doelquilt.

Vandaag de vier bovenste blokken aan de top genaaid, het vordert gestaag. Volgende week het laatste patchworkblok maken en de foto op stof laten drukken. Dat wordt het allerlaatste blok. Normaal gesproken kan ik dat thuis op mijn gewone printertje, maar ik krijg allemaal zwarte strepen op mijn prints en op zo'n foto op stof wil ik dat natuurlijk niet. Schoonmaken van de printerkoppen (ofzoiets) leverde niet het gewenste resultaat. Heeft iemand nog een andere oplossing? Anders wordt het gewoon uitbesteed. Ik kan de quilt niet op mijn printer laten wachten, natuurlijk.

Goede doel quilt.

Vanwege een kerstmarkt waar ik een kraampje heb gehuurd, heb ik deze week weinig tijd om te quilten, helaas. Ik ben bezig vilten zakjes te maken, die in de kerstboom gehangen kunnen worden. Ik hoop dat ik er ook wat van verkoop. Zoniet, dan hang ik ze zelf in de kerstboom, ze zijn namelijk wel heel leuk. Maar goed. Ik heb me gelukkig nog wel wat bezig kunnen houden met de goede doel quilt.Met onze quiltbee hadden we het idee om dit jaar als rode draad quilts te maken voor de regenboogboom stichting. Een tak van hun werk bestaat uit het verspreiden van droomdekentjes in ziekenhuizen. Ik vond dat uiteraard een goed idee, maar ik wist ook dat er bij mij om de hoek een kind woont wat in principe in aanmerking zou komen voor zo'n quilt. Hij is 4 jaar oud, en meer in het ziekenhuis dan thuis. Daarom wilde ik mijn quilt dan ook voor hem maken. Een aantal blokken is in overleg met het kind uitgekozen, sommige heb ik zelf verzonnen, om bij de hobbies van het kind aan te sluiten. Sommige blokken zijn op de foto's een beetje bedekt, daar staan persoonlijke gegevens op van het kind dat de quilt gaat ontvangen. Met een aantal van de blokken heb ik hulp gehad van een aantal dames van de quiltbee, wel zo fijn dat ik niet alles alleen hoef te doen.
Meer informatie over de regenboogboomstichting: www.regenboogboom.nl

Appliqueren.

Vandaag heb ik de laatste bijeenkomst van een applicatiecursus gehad. Tot voor kort appliqueerde ik alleen met behulp van vliesofix, het snelle appliqueren. Maar nu kan ik het dus ook "echt", met cirkels, binnen- en buitenhoeken, scherpe en stompe punten, alles zat erin. De nadruk vandaag lag op borduursteken. Deze kun je onder andere gebruiken om de applicaties te verfraaien. Een hele nuttige cursus.

Sampler.

Hier dan eindelijk weer een update op de sampler. Ik heb eindelijk alle 9 patchworkblokken ingekaderd. Ik had er al drie in deze blog staan, maar voor de volledigheid zet ik ze hier toch alle 9 bij elkaar. Deze quilt maak ik helemaal met de hand, het patchwork en het quiltwerk.

Jaar Rond Quiltje Februari. Year Round Quilt February.

Eindelijk eindelijk is er dan weer iets af. Februari van het Jaar Rond Quiltje. Momenteel heb ik nog meer projecten onder handen dan anders, maar ik denk toch dat het nog wel goed gaat komen. De te verwachten projecten: Sampler, Goede Doelen Quilt, Geboortequilt Daan, Geboortequilt ?, Double Wedding Ring E en R. Finally finally something finished. February, off the Year Round Quilt. At the moment, I'm working on more projects than usual, but I really think it's going to work out. The projects to be: Sampler, Good cause quilt, Birth Quilt Daan, Birth Quilt ?, Double Wedding Ring E and R.

GoedeDoelenQuilt. Good Cause Quilt.

Het ontwerp voor de GoedeDoelenQuilt is af. De basisstoffen zijn gekocht. Als de scholen hier weer gestart zijn, ga ik de patronen voor de blokken op maat maken. Die kan ik dan uitdelen bij de quiltbee. Dan gaan we er zo snel mogelijk een quilt van maken, zodat het ontvangende kind er nog zo lang mogelijk plezier van kan hebben. Normaal gesproken is zo'n goededoelenquilt een anonieme quilt, je weet niet wie de quilt gaat ontvangen. Dat weet ik nu wel, omdat ik deze quilt op eigen initiatief maak en niet voor een bestaande stichting. In deze quilt komt dan ook een foto van het kind, de namen van het gezin, een aantal blokken met onderwerpen die het kind zelf uitgekozen heeft en wat algemene blokken, zoals een klavertje 4 en een anker, want hoop en geluk kan hij wel gebruiken. I finished the design for the Good Cause Quilt. The fabrics are bought. As soon as the schools here are starting again, I'll put the patterns to the size of the blocks. I can hand them out at the bee. We will make a quilt out of it as soon as possible, zo the receiving child will be able to enjoy the quilt as long as possible. Usually, a good cause quilt is an anonymous gift, to a child you don't know. This time, I do know, because I make this quilt on my own and not for a foundation. Therefor, this quilt will contain a photograph of the child and its siblings, the names of the familymembers, a house with his address, some blocks the child chose and some general blocks, like a 4leafclover, and an anchor, because he can use lots of luck and hope.

Double Wedding Ring juli 2010.

Deze Double Wedding Ring is af, voor moderne mensen, vandaar dat ik afgestapt ben van mijn gebruikelijke bloemetjes motieven. Ik heb bordjes op de gegevens van het bruidspaar gelegd, om hun privacy te waarborgen. This Double Wedding Ring is finished, it's made for modern people, that is why I left my usual flowery motive. I put little plates on the quilt to keep the privacy of the couple.

Jaar Rond Quiltje Januari. Year Round January.

Januari is eindelijk ook af. Ik ben nu bezig met februari. Mijn sampler daar ga ik in september weer mee verder, daar moet ik die kadertjes precies voor uitmeten en met die warmte wil ik gewoon wat lekker snellere dingetjes doen, niet zo heel precies. Ik heb ook weer een double weddingring gemaakt, maar mijn fototoestel doet even niet wat ik wil. Beetje jammer. Hopenlijk binnenkort weer. January is finaaly finished as well. I'm currently working on February. I will continue my sampler in september, I still have to measure the sashings. In this heat I just want to do small, quick projects, not to precise. I made another double weddingring, but my camera is not doing what I want it to. Alas. Hopefully it runs again soon.

Jaar Rond en Double Weddingring. Year Round and Double Weddingring.

De basis voor het Jaar Rond Quiltje is eindelijk af en ik heb nog een double weddingring gemaakt. Het Jaar Rond Quiltje is een ontwerp van Francoise Maarse van de Quilterij. Hierbij maak je een achtergrond, de basis, waar je een klein quiltje voor kunt hangen. Dit wordt iedere maand een ander quiltje. I finally finished the base for the year Round Quilt and I made a small Double Weddingring. The Year Round Quilt is a design by Francoise Maarse from the Quilterij. You'll make a background, the base, and you'll make another small quilt every month. This small quilt can be put in front of the base.

Sampler. Sampler.

iedere dag denk ik vanavond even een fotootje uploaden. En iedere ochtend denk ik Oeps, weer vergeten. Vanavond dan maar. En zo ben ik tot mijn schrik al weer bijna een maand verder. Dus dan nu maar.
De namen van de blokken voor zo ver bekend, van boven naar beneden : 1347 (volgens EQ5).1340 en Around the World. De naam van dit blok ben ik overigens al eerder tegengekomen bij een volstrekt ander blok. Zo zie je maar weer. Blokken kunnen onder meer dan 1 naam voorkomen en er kunnen namen voor meerdere blokken gebruikt worden. Dat is ook het leuke van quilten. Alles is mogelijk. Each day I'm thinking tonight I will upload a picture. And each morning I'm thinking Oops, I forgot again. Tonight will be the night. And now, almost a month has passed and still nothing. Now is the time. Names of the blocks (when known) top to bottom: 1347 (according to EQ5), 1340 and Around the world. I already encountered the name of this block, on an entirely different block. Blocks can go round by multiple names en names can be used for multiple blocks. That too is the fun about quilting. Anything is possible.

Tis nog geen juweeltje. Still not a jewel.

Ik heb er lang over nagedacht, maar ik ga de quilt toch gedeeltelijk uit elkaar halen. Hij zit toch niet naar mijn zin en als ik hem wil inschrijven voor een tentoonstelling, moet hij gewoon goed genoeg zijn en dat is nu niet. Verder heb ik van de sampler drie blokken ingekaderd en met de Jaarrondquilt ben ik tot aan de tbl. (Tunnel Bies Label). Op dit moment ben ik even tussendoor bezig met een kleine DoubleWeddingRing voor een bruiloft waar ik binnenkort naar toe ga. Ik ga er gauw weer mee verder. I've given it a lot of thought, but I'm going to take the quilt partly apart. It's just not done right and if I want to enter it for an exhibition, it's got to be right. Which it isn't. I put borders on three more blocks of my sampler and the Year Round Quilt is hovering on the sbl. (Sleeve Binding, Label). At the moment I'm working on a small Double Wedding Ring, just between some bigger projects.

jrq en sampler. Year Round Quilt and Sampler.

Met al dat mooie weer de laatste dagen heb ik veel in de tuin gewerkt. De naaimachine staat al een week ongebruikt op de tafel, als ie het straks nog maar doet. Het handwerk 's-avonds schiet wel aardig op. Ik heb van het Jaar-Rond-Quiltje de basis bijna af. Nog een klein beetje quilten, tunneltje, bies label. Van de sampler heb ik "al" 2 blokken "ingekaderd". Volgende week een klein Double Weddingringetje maken (2 bloks). Die moet begin mei af zijn. Dan nog 1 voor eind augustus en nou heb ik van de week gehoord dat ik ook nog geacht wordt een babyquilt voor eind augustus te maken. Dat gaat dus niet lukken. De weekendquilt van 2010 heb ik maar vast weggelegd, daar heb ik voorlopig (lees: het komende half jaar) echt geen tijd voor. Aanstaande dinsdag quiltcafe bij de Quilterij, ik kan niet wachten. En dan woensdag mijn bee. Die dingen zitten ook altijd allemaal in dezelfde week. En dan heb ik nog geluk dat het kantklossen net in de omringende weken valt. Dat komt dan toch weer goed uit. Because of all the beautiful weather the last couple of days, I've done quite a lot of yardwork. The sewingmachine has been standing on the table, unused. I hope it still runs. The work by hand in the evenings is coming along nicely. I almost finished the base of the Year-Round-Quilt. Just a little more quilting, sleeve, binding and label. On the sampler, I "already" gave borders to two blocks. Next week I'll have to make a small Double Wedding Ring (two blocks). It should be done at the end of May. One more for the end of August and I heard I'm expected to make a babyquilt before the end of August. That's not going to happen. I put the weekendquilt 2010 aside. Iwon't be having time to work on that one any time soon (read, at least the next half a year). Next tuesday Quitcafe at the Quiltstore, I just can't wait. And on wednesday my bee. Those things are always in the same week. Luckily, my lacebobbin classes are in the surrounding weeks.

kippenwandkleedje. Chicken wallhanging.

Dit leuke wandkleedje heb ik vorig jaar bij Eusjewel gemaakt. Het is technisch gezien geen quiltje, omdat ik geen drie lagen stof doorgestikt heb. Ik heb hier geappliqueerd, met vliesofix. Het geheel heb ik met de hand afgewerkt met festonsteekjes. Het is een leuk paasitem, maar staat op andere momenten ook leuk in de keuken. I made this funny wallhanging last year at Eusjewels. It's not technically a quilt, since it doesn't exist of three quilted layers. I appliqued with vliesofix. The entire thing is embroidered with blanket stitch. It's a fun easteritem, but also nice year round.

Het Jaar Rond Quiltje. The Year Round Quilt.

Het schiet al aardig op met mijn jaarrondquiltje. Vandaag de puntjes voor het basisquiltje genaaid en in het weekend alvast het vliesofixgedeelte van de maand januari gemaakt. Verder heb ik "al" 18 golfjes op de Golf van Afina gemaakt.Nog maar 82. My Year Round Quilt is getting along nicely. Today I sewed the points for the basepart and in the weekend I took a headstart on the vliesofixpart of the month of january. I "already" made 18 gulfs on the Afina's gulf. Just 82 more to go.

'Tis een juweeltje. It's a jewel.

Hij is eindelijk af, de reliefquilt van het quiltersweekend 2009, op 22 maart 2010. Helaas kan ik er nog geen foto van plaatsen, ik wil nog kijken of hij geaccepteerd kan worden voor een tentoonstelling. Ik ben bang van niet, hij is niet recht. Maar ja, niet geschoten is altijd mis. Het zal nog moeten wachten tot Veldhoven 2011, want voor dit jaar ben ik uiteraard te laat. Voor de algemene tentoonstelling van het quiltersgilde is hij te klein. Jammer.
De basis van Het jaarrondquiltje schiet vrij aardig op, de applicaties zijn af, het borduurwerk is bijna klaar. Van mijn sampler heb ik vandaag bij het quiltcafe aan 1 blok een half lijstje genaaid. It's finally finished, the 3d quilt from the quiltersweekend 2009, on march 22nd 2010. Unfortunately, I can't post a picture yet, I want to see if it gets elected to hang at an exposition. I'm afraid not, it's not straight. The basepart of the YRQ is getting on quite good. Appliques are finished, the embroidery is almost done. Today at the quilters cafe, I added half of the innerborders to a samplerblock.

Hexagonnetjes. Hexagons.

Vandaag naar de regiodag geweest. Voor het eerst gewerkt met hexagonnetjes, op die kartonnetjes, jawel. Ook een erg leuk werkje, veel leuker dan ik dacht. Helaas heb ik voorlopig nog geen tijd om dit projectje voort te zetten. Ik heb 1 bloemetje afgemaakt, maar ik wil eerst overdag met de machine werken aan mijn quilts van het quiltersweekend 2009 en 2010. 2009 is bijna af, ik ben met de bies bezig. 's-avonds werk ik dan met de hand en ik zou eigenlijk aan mijn sampler moeten werken, maar ik kon het niet laten, ik ben toch aan het jaar-rondquiltje van de Quilterij begonnen. Mijn (voorlopige) planning is nu als volgt: basisgedeelte JRQ, randjes om drie blokken sampler, maandgedeelte jrq, weer drie blokken met randjes, enz. Zou het dan lukken om dan rond mei in ieder geval met de JRQ op schema te liggen? We zien wel. Ik ga er gauw weer mee verder. Today I visited the regional day organised by the Dutch quilters guild. I worked with hexagons for the first time, yes indeed, those little cardboard things. Also very nice, a lot more fun than I thougt it to be. Unfortunately, I won't be able to continue this project any time soon. I finished one little flower, but during the daytime, I want to work on my sewingmachine with the quilts of the quiltersweekends 2009 and 2010. 2009 is almost finished,I'm working on the binding. In the evenings, I'm working by hand and I should be working on my sampler, but I just couldn't resist, I started on the Year-Round-Quilt from the Quilterij. The plan is to finish the basepart of the YRQ, innerborders around three blocks of the sampler, monthlypart of the YRQ, three blocks with innerborders etc. Will I succeed to get the YRQ on schedule by may? We'll see.

Kussentjes en rugleuninkjes voor kindermeubilair. Cushions for childrens furniture.

Voor twee kinderstoeljes en een bankje heb ik een eenvoudig patroontje gebruikt, een ninepatch met een groot blok ernaast. Om het verspringende effect van de ninepatch door te laten lopen in het quiltwerk, heb ik vierkanten on point gequilt. Het maken van de lintjes was veel meer werk dan ik ingeschat had. Ook het biezen was wat meer dan ik dacht. Ik ging uit van ongeveer een vierkante meter quilt, maar ik had me niet gerealiseerd dat die quilt dan wel zeven meter bies nodig heeft, in plaats van de gebruikelijke 4. Maar ach, het hield me weer van de straat. Nu kan ik met een gerust hart verder werken aan de reliefquilt. Die gaat goed vooruit, ik ben de border al aan het doorquilten. Ik heb lang nagedacht over een patroon voor de border en ik heb uiteindelijk gekozen voor in elkaar grijpende ruiten. Ik was eerst van plan om die nog te schaduwquilten, maar dat laat ik bij nader inzien toch maar achterwege. Waarschijnlijk krijg ik dan aan de achterkant teveel "blazen". For two chairs and a sofa for my nieces, I used a simple pattern, a ninepatch with a square next to it. To continue the line made by the ninepatch, through the quiltwork, I quilted squares on point. Making the ribbons was a lot more work than I estimated. The binding also took more time than I expected. Oh well, what else is new? I estimated about a yard by a yard quilt, but I didn't realise that the quilt needed a 7 yard binding, instead of the usual 4 yards. Oh well, it keeps me busy. Now I can continue working on the 3dquilt. That one's getting along quite nicely, I'm already quilting the border. I've been thinking hard about what pattern to use for the border and eventually I chose connecting diamonds. At first I wanted to shadowquilt them, but that will just consume too much time. I'll probably establish a lot of bubbles on the back, and who wants those?

Quilters weekend 2010.

Het afgelopen weekend ben ik weer bij het quilters weekend van het quiltersgilde geweest. Dat is ieder jaar weer zo geweldig. Uren en uren bezig zijn met quilten, zonder dat je iets anders moet gaan doen. Niet koken, wassen, strijken, kinderen brengen/halen, etc. etc. Begrijp me goed, ik klaag niet, maar het is gewoon heerlijk als dat een heel weekend lang niet hoeft. Ik heb weer een mooi ontwerp en het begin van een nieuwe quilt gemaakt. Ik ga gebruik maken van tesselationtechniek, een hoekpunt rotatie in de vorm van een golfje, vanuit de basisvorm van een vierkant. Ik gebruik stofjes die ik een paar jaar geleden van een vriendin voor mijn verjaardag kreeg. Zij heet Afina, dus ik ga de quilt Golf van Afina noemen. Maar voor ik met die quilt verder kan gaan, maak ik eerst de zittinkjes voor mijn zusje af. Ik hoef alleen nog maar twee kussentjes voor de stoeltjes om te biezen. De rugleuninkjes van de stoeltjes en het bankje zijn al af en de rugleuninkjes van de stoeltjes ook. Mijn reliefquilt schiet ook goed op. Ik heb nog twee hoekjes om door te quilten en dan nog de border. Tunnel, biezen en label, klaar. Dan kan ik verder met de Golf van Afina en mijn sampler. Last weekend I spent at het quilters weekend, organised by the Dutch Quilters guild. That is so marvellous, every year. Quilting for hours and hours without having to go do something else. No cooking, laundring, ironing, bringing/getting the children etc. etc. Please do understand me, I'm not complaining, but it's just great not having to do anything like that for an entire weekend. I've got another nice design and I made a start on a new quilt. I learned tesselations. I'm going to use a corner rotation, it looks like a little wafe, out of the baseform of a square. I'm using fabric I received a few years ago for my birthday, from a friend. Her name is Afins, so I'm going to name the quilt Afina's Gulf. But before I can continue that quilt, I want to finish the cushions form sister. I just need to attach the binding on the last two cushions. My reliefquilt is also getting along quite nicely. I just need to quilt two corners and the border. Sleece, binding, label, done. After that I can continue with Afina's Gulf and my sampler.

Zittinkjes kindermeubilair deel 1.Cushions for childrens furniture.

Ik ben al een heel eind met de zittinkjes voor de kindermeubeltjes van mijn zusje. De toplaagjes zijn allemaal af, gesandwiched en gequilt. De bies zit er aan de voorkant al op en vandaag heb ik de lintjes gemaakt. Die lintjes maken is zo ongeveer net zo veel werk als alle zittinkjes bij elkaar. Van het eerste zittinkje heb ik de helft van de bies er aan de achterkant ook tegenaan zitten, met de helft van de lintjes. Kom ik er ineens achter, dat ik de lintjes twee bij twee aan het zittinkje heb gemaakt, maar dat komt pas bij een ander deel. Kan ik een heel eind van de bies weer los halen en die lintjes eruit halen. En ik had ze natuurlijk extra stevig vastgemaakt. Nou ja. Morgen dan maar weer. Groetjes. I'm getting quite far along with the cushions for my sisters childrens furniture. The tops are all done, they're sandwiched and quilted. The binding is attached to the front and today I assembled the ribbons. Making the ribbons is about the same amount of work as making the cushions all together. I've got the binding attached to the back on one cushion as well, with halve of the ribbons. And then lightning strikes, I made the ribbons two by two to the cushion, but that's meant for another part. Now I'll have to detache a large part of the binding and remove the ribbons. And off course, I attached them firmly. Oh well, Tomorrow is another day. Bye for now.

Rupsje Nooitgenoeg. the very hungry caterpillar.

Deze quilt heb ik vorige week afgemaakt. Het is een geboortequilt voor de zoon van een vriendin van mij. De stof verbeeldt het verhaal van Eric Carle, de schrijver/tekenaar van Rupsje Nooitgenoeg. Voor de eerste keer heb ik hier gebruik gemaakt van Free Motion quilting. Ik heb van de afbeeldingen van het blad, de rups en de vlinder gewoon het patroon gevolgd. De stippen en de felgekleurde banen heb ik gemeanderd. Van het fruit, de lekkere dingen van dag 6 en de cijfers in de hoeken heb ik weer het patroon gevolgd. In de gekleurde hoekjes tussen de borders heb ik de geboortegegevens van het kind 'geschreven'. Nu ben ik bij met de quilts die al af waren, vanaf nu krijg je ook vorderingen van de quilts waar ik mee bezig ben. Overigens, van de Rupsje Nooit Genoeg heb ik nog een stofpakket te koop voor 40 euro excl. verzendkosten. Het pakket heeft voldoende stof voor de toplaag en de binding. I finished this quilt last week. It's a birthquilt for the son of a friend of mine. The fabric depicts the story by Eric Carle, the author/drawingartist of The Very Hungry Caterpillar. For the first time I used Free Motion Quilting technique. I simply followed the pattern of the leave, the caterpillar and the butterfly. For the dots and the bright borders I used the meandering method. With the fruit, the good stuff on day 6 and the numbers in the corners I followed the pattern again. In the colored corners between the borders I embroidered the birthdata from the child.

Kersttafelloper 2009/ Christmas tablerunner2009.

Voor deze quilt geldt het zelfde als voor de herfsttafelloper 2009, het is hetzelfde patroon. Voor kerstmis 2010 heb ik al stof gekocht, kan ik mooi alvast nadenken over het te quilten patroon. For this quilt it's the as for the Autumn tablerunner 2009, it's the same pattern. For Christmas 2010 I already bought the fabric, so I can start contemplating on the quiltingpattern

Herfsttafelloper 2009/Autumn tablerunner 2009.

Dit patroon heb ik uit een Frans quilting magazine, Ewa. Het is een makkelijk en snel patroon. Nu ik ondertussen Free Motion Quilting enigszins onder de knie aan het krijgen ben, zou ik de volgende keer de grote blokken meer quilten, maar voor deze quilt is het goed zo. Ik had nog geen herfstquilt en nu wel. This pattern I got from a French quilting magazine, EWA. It's a quick and easy pattern. Now I am learning Free Motion Quilting, I would quilt the large blocks more intensively, but for this quilt it is good as is. I didn't have an autumn quilt before, and now I do.

Quillow Warm Footprints/Quillow Warm Footprints.

Deze quillow (quilt/pillow) heb ik gemaakt in 2008. Als je de quilt opvouwt, kun je deze in de opgestikte zak doen, zodat je een kussen op je bank hebt als je de quilt niet gebruikt. Mocht je lekker warm op je bank willen zitten, haal je de quilt weer uit de zak en kun je je voeten er heerlijk warm in steken. Hierdoor, in combinatie met het patroon van de stof, kwam ik op de titel Warm Footprints.De quillow wordt ook weleens secret quilt genoemd, maar ik vind quillow leuker. This quillow (quilt/pillow) I made in 2008. If you fold the quilt the right way, you can put it in the stitched-on pocket, so you'll have a pillow on your sofa, when you're not using the quilt. Should you want to cuddle up warmly on your sofa, you can get the quilt out of the pocket and put your feet in the pocket. This, together with the pattern of the fabric, brought me to the title Warm Footprints. The quillow is also named secret quilt, but I like the name quillow better.

Oldenhove meter / Oldenhove yard.

Dit is mijn aandeel in de beroemde Oldenhove Quilt. Samen met nog ruim 300 andere soortgelijke quilts, allemaal met hetzelfde patroon en allemaal van Kaffe Fassett stoffen, hing deze vierkante meter aan de Oldenhove toren in Leeuwarden, ter ere van het jubileum van het Friese museum. Helaas heb ik de totale quilt niet gezien, ik was niet in de gelegenheid om naar Friesland te reizen. Dat had ik toch wel graag willen zien, ruim 300 quilts aan elkaar aan een toren.

This is my part in the famous Oldenhove Quilt. Together with over 300 other similar quilts, all with the same pattern and all consisting of Kaffe Fassett fabrics, this square yard was hanging on the Oldenhove towen in Leeuwarden. in honour of the anniversary of the Friese Museum. Unfortunately I didn't see the entire quilt, it wasn't possible for me to travel to Friesland. (It's a province in the north of the Netherlands). I would have loved to see that, though, over 300 quilts sewn together, covering a tower.

Murphy's Quilt / Murphy's Quilt.

Misschien leer ik ooit nog foto's te draaien op internet, dat is soms toch wel handig. Deze quilt heb ik gemaakt tijdens (en daarna) het quiltweekend 2008 van het quiltersgilde. Mijn uitgangspunt was een detailfoto van een woestijn. Aangezien blauw mijn lievelingskleur is, en ik niet wist dat ik een woestijnfoto zou kiezen, is het in dit geval dus een blauwe woestijn geworden. Zoals de naam Murphy's Quilt al aangeeft, ging er bij deze quilt echt alles mis wat er mis kan gaan. Verkeerde stoffen ertussen, stoffen die aan de strijkbout bleven plakken, rekkende stoffen, verkeerd toegepaste techniek, naaimachine kapot, het was echt heel erg. Uiteindelijk is het resultaat heel leuk geworden. Dit quiltje heeft bij de miniatuurquilttentoonstelling 2009 in Tiel gehangen en in november 2008 in de bibliotheek van mijn dorp, samen met een hoop andere quilts van de leden van mijn quiltbee.

Who knows, maybe I once will learn to turn pictures on the internet, that can be quite conveniently, occasionally. This quilt I made during (and after) the quiltersweekend 2008, organised by the Dutch Quilters Guild. My startingpoint was a detailpicture off a desert. Since blue is my favourite colour and I didn't know upfront that I was going to choose a desertpicture, it became a blue desertquilt. As it's name, Murphy's Quilt, already makes clear, honestly everything that could go wrong, went wrong. Some bad fabrics, fabrics that stuck to the iron, stretche fabrics, wrongfully applied techniques, broken sewingmachine, it really was very bad. Thank goodness the result came out nicely. This quilt hung at the miniature quilt exhibition 2009 in Tiel and at a quiltexhibition at my local library, together with a lot of other quilts from the members of my quiltbee.

Winnie de Poegeboortequilt/ Winnie de Pooh birthquilt.

Deze quilt heb ik in 2008 gemaakt voor de geboorte van de baby van een vriendin van mij. Een soortgelijke heb ik gemaakt voor de geboorte van mijn nichtje. Het idee voor dit patroon heb ik opgedaan toen ik de luiertas van iemand zag. Die was donkerblauw met twee afbeeldingen van Winnie de Pooh. De afbeeldingen heb ik met mijn borduurmachine geborduurd, waarna ik alle lapjes aan elkaar gezet heb en doorgestikt. Het is leuk om te doen en kan natuurlijk eindeloos gevarieerd worden door allerlei borduursels van andere onderwerpen te kiezen.

This quilt I made in 2008, for the birth of the baby of a friend of mine. A similar one, I made for my niece. I got the idea for this pattern, when I saw someones diaperbag. It was navyblue, with two pictures of Winnie de Pooh. I embroidered the pictures on my quilt using my embroiderymachine, after which I pieced all the pieces together and quilted all. It's fun to do, and offcourse I can make endless variations by choosing all kinds of embroiderypatterns of different subjects.

Double Wedding Ring/Double Wedding Ring.

Dit traditionele patchworkpatroon gebruik ik (hoe kan het ook anders) om herinneringsquiltjes te maken voor mensen die zo juist getrouwd zijn, of al een jubileum behaald hebben. Van ditzelfde patroon heb ik reeds 12 quiltjes gemaakt, voor familie en vrienden. Ik borduur er met de machine de namen van het bruidspaar in, in de ene ring en de data in de andere ring. Voorheen maakte ik een paar tops achter elkaar, van dezelfde stofjes, maar tegenwoordig maak ik liever echt unieke quiltjes, iedere keer een ander stofje. Ik probeer ook mijn stofkeuze aan te passen aan het ontvangende koppel.

This traditional patchworkpattern is the one I use (Is there another option?) to make memorialquilts for people who just got married, or already achieved an anniversary. I already made 12 little quilts with this same pattern, for friends and family. I embroider the names of the couple by machine in one circle, and the dates in the other circle. I used to make a few tops in advance, with the same fabrics, but nowadays I prefer making really unique quilts, every time different fabrics.I also try to adapt my choice of fabrics to the couple.